Con la giusta quantità di luce, i tuoi occhi rimangono attenti, la tua mente rimane vigile e il tuo lavoro procede senza intoppi. La luce determina il funzionamento e la sensazione di uno spazio. In questa guida approfondiamo i concetti di luxe e lumen per permetterti di scegliere l'illuminazione giusta per la tua casa, il tuo ufficio e i tuoi spazi speciali.

Cosa significa la quantità di luce?

Intensità luminosa e unità di misura

  • Lumen (lm): la quantità totale di luce prodotta da una sorgente luminosa.
  • Lux (lx): la quantità di luce per superficie. 1 lx = 1 lm/m².

In pratica, il lumen indica la "potenza" della lampada, ovvero quanta luce finisce sulla superficie di lavoro.

Diagramma che illustra le differenze di lumen e di emissione di lumen a diverse distanze da una luce LED da 750 lumen: una guida pratica all'illuminazione.
Diagramma che illustra le differenze di lumen e di emissione di lumen a diverse distanze da una luce LED da 750 lumen: una guida pratica all'illuminazione.

Luce naturale o artificiale

La luce naturale varia a seconda dell'ora del giorno e della stagione. È piacevole e di solito ha un'ottima resa cromatica. La luce artificiale (LED, fluorescente, alogena) è controllabile: ottieni la quantità e la temperatura di colore della luce che desideri (illuminazione a temperatura controllata, CCT) quando ne hai bisogno. Il risultato migliore si ottiene combinando questi elementi: luce naturale in abbondanza proveniente da ampie finestre e illuminazione LED regolabile e non abbagliante.

Questa è la teoria. Ma viviamo in Finlandia... in pratica questo significa che in estate abbiamo luce per tutto il tempo e dobbiamo addirittura oscurare le nostre stanze per migliorare la qualità del sonno (la produzione di melatonina non è possibile in presenza di luce). In estate, quindi, le luci sono raramente accese nelle stanze con le finestre. In inverno, invece, le luci sono sempre accese, indipendentemente dalle dimensioni delle finestre esterne.

Alle latitudini finlandesi, quindi, le finestre non hanno alcun valore aggiunto nella progettazione dell'illuminazione.

Lumens vs. lux: qual è la differenza?

TermineDefinizioneDove utilizzare
Lumen (lm)Luce totale prodotta dalla lampadaConfronto tra lampade e apparecchi di illuminazione
Lux (lx)Quantità di luce per superficieMisurare il livello di illuminazione in un determinato spazio
Spiegazione dei termini Lux e Lumen nella tabella

Esempio: 1000 lm / 10 m² = 100 lx / m²

Livelli di lusso consigliati in diversi spazi

Di seguito trovi un riassunto delle raccomandazioni (in linea con i livelli e le pratiche tipiche della norma EN 12464-1 ) per aiutarti a pianificare la tua vita quotidiana:

Spazio / scopo d'usoRaccomandazione (lx)Suggerimento per il design
Camera da letto50-200Luce generale soffusa, luce da lettura separata
Soggiorno200-500Illuminazione a strati, oscuramento
Piano di lavoro della cucina300-500Luce di lavoro senza ombre, CRI elevato
Ufficio/luogo di lavoro500-1000Luce generale + luce da lavoro regolabile
Bagno/specchio200-500Illuminazione dello specchio costante e non abbagliante
Negozio750-1000Luci d'accento per i prodotti
Officina industriale1000-2000Molto luminoso, piatto
Serra2000-10000A seconda della specie e dello stadio di crescita
Tabella delle quantità di luce consigliate per i diversi spazi (lx)

Puoi leggere un articolo completo sull'UGR e su altre specifiche dello standard EN 12464-1

Come si calcolano i lumen necessari? - 5 esempi pronti per l'uso con sottofondi 033 CCT

Un modo rapido per fare il calcolo: scegli un lux target per lo spazio (vedi la tabella specifica per la stanza qui sopra) e dimensiona il numero di apparecchi in modo che i faretti si sovrappongano uniformemente.

Il flusso luminoso puntuale del modello 033 CCT è di ~500 lx (110°) con diffusore e ~750 lx (45°) senza diffusore. Quando il flusso luminoso è stimato correttamente, il lux medio dell'intero spazio è tipicamente il 50-70% (110°) e il 60-80% (45°) di questi valori.

Una vista esplosa di un downlight LED con parti e caratteristiche nominate in finlandese.
033 ti permette di rimuovere il diffusore per il bilanciamento della luce

 

1) Soggiorno di 20 m² - illuminazione generale per un soggiorno piacevole

  • Obiettivo: 200-300 lx di media.
  • Raccomandazione 033 CCT: diffusore acceso (110°) per una luce morbida e non abbagliante.
  • Dimensionamento: 6 unità in una griglia a distanza di 2,0-2,2 m. Soffitto di 2,6 m → sovrapposizione libera dei faretti.
  • Lux medi previsti: ~250-320 lx in tutta la stanza per la luce atmosferica
  • Completa: se necessario, aggiungi una luce di lettura o un evidenziatore per le lavagne, ecc.
  • Perché: un ampio 110° riempie lo spazio in modo uniforme; un diffusore ammorbidisce le ombre e riduce i riflessi nell'angolo della TV.

2) Spazio alto 30 m² (soffitto 4,0 m) - cucina-soggiorno

  • Obiettivo: 250-350 lx a livello del pavimento per evitare una sensazione di penombra.
  • Raccomandazione 033 CCT: senza diffusore (45°) per una migliore copertura e una luce che colpisce il pavimento.
  • Dimensioni: 9-10 in una griglia di 2,2-2,5 m di distanza. Cuneo stretto → meno sprechi ai lati in spazi elevati.
  • Lux medi previsti: ~280-360 lx
  • Riempi: metti in risalto le postazioni di lavoro aggiungendo 1-2 luci in più dove è necessaria una luce più intensa. Aggiungi alle postazioni di lavoro/superfici di lavoro delle luci di lavoro non abbaglianti.
  • Il motivo è questo: Il cuneo a 45° mantiene la luce "unita" e non rimbalza verso l'alto e verso il basso; il valore di 750 punti lx aiuta a compensare l'altezza.

3) Camera da letto di 12 m² - luce generale tranquilla + aree di lettura

  • Obiettivo: 100-200 lx a livello generale, 300-500 lx nell'intervallo di lettura.
  • Raccomandazione 033 CCT: diffusore acceso (110°) per l'illuminazione generale. Per le aree di lettura, 1-2 unità senza diffusore (45°) dirette.
  • Dimensionamento: luce generale: 4 unità a distanza di 1,8-2,0 m.
  • Lux medi previsti: ~150-220 lx in condizioni di luce generale; ~400-600 lx nel campo di lettura al centro del fascio senza abbagliamento.
  • Completa: luci di lettura: 2 con un cuneo stretto su ogni lato del letto.
  • Perché: un cuneo largo calma lo spazio; un cuneo stretto dà energia solo dove serve (pagina del libro).

4) Cucina 12 m² - livelli di lavoro senza ombra

  • Obiettivo: 300-500 lx a livello generale + 500-750 lx sui piani di lavoro.
  • Raccomandazione 033 CCT: illuminazione generale con diffusore (110°), per piani di lavoro senza diffusore (45°) allineati alla linea del bordo anteriore del mobile.
  • Dimensionamento: luce generale: 4-6 unità a intervalli di 2,0 m. Livelli di lavoro: 3-4 cunei stretti a distanza di 0,6-0,8 m l'uno dall'altro, con il centro del cuneo a circa 20-30 cm dal livello (per ridurre al minimo le ombre).
  • Lux medi previsti: ~300-400 lx nella stanza; sui piani di lavoro ~550-750 lx nell'area del cuneo (a seconda della distanza).
  • Perché: il diffusore offre uno sfondo gradevole, mentre il cuneo stretto alza il livello di lux fino al punto in cui avviene la triturazione e la lettura.

5) Bagno 6 m² - luce piatta + specchio

  • Obiettivo: 200-500 lx a livello generale; con specchio 500-700 lx, senza ombre.
  • Raccomandazione 033 CCT: luce generale con diffusore (110°); 1-2 unità senza diffusore (45°) sullo specchio ad angolo, o come luce superiore/laterale.
  • Dimensionamento: luce generale: 3-4 unità a distanza di 1,6-1,8 m (spazio ridotto → griglia più fitta). Specchio: 1-2 pezzi su un cuneo stretto, orientati in modo da non creare "ombre di panda".
  • Lux medi previsti: ~250-400 lx in generale; ~600-700 lx allo specchio.
  • Nota: scegli le classi IP in base alle zone; la luce dello specchio che illumina il viso è importante.

Un rapido aggiornamento sulla scelta di un faretto

Vuoi un'illuminazione generale morbida e non abbagliante? → utilizza un diffusore (110°). Hai bisogno di potenza in un punto preciso (spazio elevato, lavoro in piano, specchio)? → utilizza un diffusore senza diffusore (45°) e punta il fascio con precisione.

Abbiamo misurato i livelli di luce effettivi e gli angoli di apertura dei nostri apparecchi. Puoi leggere ulteriori informazioni sull'effetto dell'angolo di apertura della luce sull'illuminazione nel fascio luminoso

Livelli di luce in ambienti diversi

Interni

La planarità, il controllo dell'abbagliamento e i riflessi della superficie sono importanti. Le superfici chiare e opache aumentano la quantità di luce percepita senza aggiungere potenza. Le superfici scure riducono la quantità di luce percepita (e misurabile).

Combinando l'illuminazione indiretta (strisce LED) con quella diretta (faretti/luci a sospensione) si ottiene il miglior effetto stratificato e funzionale. Allo stesso tempo, non è necessario che una singola fonte di luce sia troppo potente e abbagliante quando diverse fonti di luce si completano a vicenda. La luce indiretta è sufficiente per un soggiorno d'atmosfera e, aggiungendo dei faretti diretti, puoi creare una luce da festa o da pulizia.

Spazi esterni e condizioni atmosferiche

Quando sei all'aperto, ricordati dei tuoi vicini, soprattutto nelle aree urbane. Un buon esempio di apparecchio a colonna progettato per la città è il FUNK Pillar, in cui la luce entra solo da tre lati, quindi non c'è luce diretta verso i vicini.

I moderni apparecchi dissuasori a LED illuminano il corridoio in modo brillante e mettono in risalto la quantità di luce nella notte buia.
I moderni apparecchi dissuasori a LED illuminano in modo luminoso e non disturbano i vicini.

Anche la natura gioca un ruolo importante: nuvolosità, neve e superfici bagnate modificano rapidamente il livello di luce. L'autunno finlandese, buio e umido, è un periodo infelice. La pioggia e le superfici nere assorbono tutta la luce. Ecco perché, ad esempio, i faretti su un albero o su una roccia devono essere abbastanza potenti (+2000-5000 Lumen).

Situazioni speciali in studio e in fotografia

In studio, i lux, la distribuzione della luce e la temperatura del colore sono attentamente controllati; in fotografia, anche l'otturatore, l'apertura e l'ISO influiscono sulla qualità dell'immagine. Per questo motivo, in fotografia si utilizza un'illuminazione speciale, sempre regolabile in termini di potenza e temperatura del colore. Inoltre, l'indice di resa cromatica (CRI) deve essere di prim'ordine. La quantità di lux necessaria per la fotografia supera facilmente i 2000 lux!

Livelli di luce e crescita delle piante

Fotosintesi e intensità luminosa

Le piante hanno bisogno di una quantità di luce sufficiente per la fotosintesi. Le piante da ombra hanno bisogno di una quantità inferiore (ad esempio 2000-5000 lx), mentre le piante amanti della luce hanno bisogno di una quantità di luce molte volte superiore. Anche la durata del giorno (fotoperiodo) è importante.

Spettro luminoso e luci di coltivazione

Le piante beneficiano di uno spettro bilanciato (blu per la crescita, rosso per la fioritura). I moderni LED a spettro completo offrono un'elevata emissione luminosa e una buona efficienza - ricordati di mantenere basse le temperature di funzionamento e la giusta distanza dalla chioma.

LedStore.fi offre una splendida illuminazione a LED che crea una bella luce su due piante appoggiate a una parete decorativa. Sul lato sinistro, un piccolo albero di limoni con i suoi limoni maturi riceve la luminosità dell'illuminazione, mentre sul lato destro la luce aggiunge dettagli alla pianta più piccola.
Le principali esigenze delle piante sono la luce e l'acqua. Focus Plant Light fornisce la quantità di luce necessaria grazie a un'ampia gamma di regolazioni.

Quindi è necessaria una grande quantità di luce e lo spettro giusto . Gli apparecchi ad alta resa cromatica con controllo della temperatura di colore possono fornire un'eccellente illuminazione delle piante. Per saperne di più sull'illuminazione delle piante, leggi qui

Come misurare la quantità di luce?

Luxmetri e sensori di luce

Un misuratore portatile è lo strumento più preciso per l'uso quotidiano. Prendi le misure da diversi punti della superficie di lavoro e fai una media; controlla anche l'abbagliamento e le ombre. Diversi sistemi di smart home (ad esempio basati su Dali o Zigbee) includono sempre dei sensori di luce.

I sensori di luce mantengono il livello desiderato monitorando la quantità di luce naturale presente nella stanza. Ad esempio, puoi automatizzare l'accensione di alcune luci quando il livello di lux in una stanza scende sotto i 200 lux. Di notte, ad esempio, puoi ridurre al minimo la quantità di luce quando si verifica un movimento, in modo che la luce eccessiva non ti svegli.

Applicazioni per smartphone

I sensori del telefono forniscono un risultato indicativo. È utile per un'indagine veloce, ma le decisioni finali dovrebbero essere prese con un misuratore calibrato. Esempi di applicazioni per telefoni cellulari di questo tipo sono "Lux Light meter English".

Come ottimizzare la quantità di luce in casa e sul posto di lavoro

Sfruttare la luce naturale

  • Posiziona la postazione di lavoro in una zona illuminata lateralmente (non direttamente davanti a una finestra).
  • Usa superfici chiare e tende traslucide.
  • Sfrutta il sensore di luminosità e il dimming: la quantità di luce rimane adeguata senza bisogno di regolazione manuale.
Vasi da incasso a soffitto come illuminazione della postazione di lavoro. Ledstore.fi
Una scrivania di fronte a una finestra che guarda il paesaggio è rilassante ma può essere abbagliante.

Le lampade e le soluzioni di illuminazione giuste

  • Scegli un CRI elevato (≥90) in modo che la luce sia di alta qualità e non solo quella in cui l'occhio non funziona correttamente.
  • Fai attenzione alla distribuzione della luce della lampada (lenti/riflettori) in modo che l'illuminazione funzioni senza abbagliare.

L'impatto della quantità di luce sulla vita di tutti i giorni

Visione e salute degli occhi

Troppa poca luce stressa gli occhi e causa strabismo e mal di testa. Un'eccessiva luminosità o abbagliamento stanca e compromette la discriminazione del contrasto. La soluzione migliore è il giusto livello di lux per le superfici di lavoro, un basso abbagliamento (UGR), una distribuzione uniforme della luce e una buona resa cromatica (CRI). Ulteriori informazioni su come le luci LED possono ridurre l'affaticamento degli occhi

Umore e benessere

La luce regola il ritmo circadiano. Una luce sufficiente al mattino è rinvigorente, mentre una luce calda e soffusa alla sera è calmante. La luce intensa durante l'inverno può alleviare i sintomi del caos, ma evita l'eccesso di luce blu a tarda notte. Per saperne di più su come le luci a led influenzano i nostri ritmi circadiani

Efficienza lavorativa e apprendimento

Livelli di illuminazione ben studiati migliorano la precisione e riducono gli errori. Negli uffici, la combinazione funziona: 300-500 lx di luce generale + 500-750 lx di luce di lavoro regolabile, che consente a tutti di regolare la quantità di luce. Troppo spesso si tralascia l'illuminazione locale per i compiti e si utilizza solo l'illuminazione generale, che è troppo poco potente. Leggi di più sull'importanza dell'illuminazione per le prestazioni lavorative

Nozioni di base di progettazione illuminotecnica

Un buon design combina: 1) quantità di luce (lux), 2) distribuzione della luce (uniformità/abbagliamento), 3) temperatura del colore (2700-3000 K per il relax, 4000-5000 K per il lavoro). 4) più fonti di luce (stratificazione).

Diagramma delle basi dell'illuminazione - quantità di luce, distribuzione e temperatura di colore - Finlandia, LedStore.fi -verkkokaupan opas.
Un'immagine delle basi dell'illuminazione: la quantità, la distribuzione e la temperatura di colore della luce. La luce a strati.

Errori comuni nella gestione dei livelli di luce

  • Affidati solo ai watt (non ti dice nulla sui lux).
  • Illuminazione generale senza faretti → ombre sulle superfici di lavoro.
  • Luce troppo fredda per stare in casa o troppo calda per lavorare con precisione.
  • Non c'è oscuramento o controllo → la quantità di luce non varia con il giorno.
  • I riflessi e le superfici lucide sono dimenticati.

Le tecnologie di illuminazione del futuro ora

L'illuminazione incentrata sull'uomo (HCL) è un sistema di controllo della quantità e dello spettro di luce che supporta i ritmi circadiani umani. Supporta il ritmo naturale dell'essere umano (illuminazione più fredda al mattino, più calda verso sera). Per saperne di più sugli effetti della luce Led sul nostro ritmo circadiano

Tutto questo può già essere controllato e automatizzato con l'illuminazione intelligente come DALI-2 o Zigbee.

FAQ - Domande frequenti

Qual è la giusta quantità di luce in una camera da letto?
In genere 50-200 lx. La luce di lettura può essere più intensa (300-500 lx) se diretta verso il libro e non verso gli occhi.
Quanti lumen per il tuo salotto?
Moltiplica i m² della stanza per 150-300 lux. Ad esempio 18 m² × 200 lx ≈ 3600 lm.
Come faccio a misurare correttamente i lux?
Posiziona lo strumento sulla superficie di lavoro, misura in diversi punti e calcola la media dei valori. Evita le ombre al momento della misurazione.
I LED sono sempre i migliori?
Sì: efficienza energetica, dimmerabilità e una buona gamma di temperature di colore. Scegli un CRI ≥ 92 per gli spazi critici.
La luce naturale può sostituire tutto?
Non sempre. La stagione buia e il lavoro serale richiedono l'illuminazione artificiale, ma è meglio sfruttare la luce naturale.
Dove posso trovare maggiori informazioni sulle unità?
Vedi ad esempio gli articoli Lux e Lumen

Riassunto

Imparando ad applicare la quantità di luce (lux) e la potenza della sorgente luminosa (lumen) ai diversi spazi, puoi migliorare la tua illuminazione: più confortevole, più efficiente e più a basso consumo. Inizia con un obiettivo (lux) per ogni tipo di stanza, calcola i lumen necessari, scegli apparecchi che producano una luce di buona qualità con una buona distribuzione della luce e controlla la luce in base alla situazione: ecco come funziona il tuo spazio tutto l'anno in Finlandia.


Esperto di illuminazione a led

LedStore è un esperto di illuminazione a LED e di progettazione illuminotecnica per case e uffici dal 2010. Abbiamo un nostro reparto di progettazione e realizziamo i prodotti LedStore con produttori selezionati, in modo che i prodotti siano tecnicamente all'avanguardia. Ci concentriamo su apparecchi a temperatura controllata e ad alta resa cromatica (CRI) per l'illuminazione generale e di servizio.

Realizziamo circa 500 progetti di illuminazione all'anno per i nostri clienti, migliorando la fruibilità e il comfort dei loro locali. Per saperne di più, leggi qui o ordina un progetto.

Offriamo un servizio di illuminazione a strisce LED su misura, ovvero strisce LED individuali e su misura in profilo di alluminio per tutti gli spazi di casa e ufficio. Disponibile anche con installazione.

Serviamo costruttori e ristrutturatori, dai consumatori agli appaltatori, ai grossisti e ai designer. Il nostro negozio, dove sono esposti e installati tutti i nostri prodotti per l'illuminazione, si trova nella zona ben collegata di Koivuhaas a Vantaa, Mesikukantie 16, 01300 Vantaa.